Руслан Богатырев

Сын голубой высоты Николай Гумилев

 

II. Ты помнишь дворец великанов?

 4. Золотой небосклон(муз. Петр Гапон)/ фильм-романс
 5. Дремала душа, как слепая(муз. Герольд Китлер)/ фильм-романс
 6. Я не буду тебя проклинать(муз. Василий Агапкин)/ фильм-романс

5. ДРЕМАЛА ДУША, КАК СЛЕПАЯ
/ муз. Герольд Китлер, сл. Николай Гумилев
/ аранж. Олег Князев


Новый кармен-романс на основе старинного русского вальса «Ожидание» Герольда Китлера. Вальс написан в 1901 г. Его автор — Герольд Лаврентьевич Китлер (Herold Kittler, 1847-1916). Музыкант Российской империи, капельмейстер 6-го гренадёрского Таврического полка 2-й гренадёрской дивизии. Уроженец Германии (по другим данным родился в Лондоне), ганноверский подданный, русский подданный с 1885 г., лютеранского вероисповедания.

Текст кармен-романса создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из двух стихотворений Николая Гумилева:



Дремала душа, как слепая,
Так пыльные спят зеркала,
Но солнечным облаком рая
Ты в тёмное сердце вошла.

Не знал я, что в сердце так много
Созвездий слепящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для глаз говорящих твоих.

—
И рад я, что сердце богато,
Ведь тело твоё из огня,
Душа твоя дивно крылата,
Певучая ты для меня.

Не знал я, что в сердце так много
Созвучий звенящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для губ полудетских твоих.

—
Помню ночь и далёкую помню страну
И на небе так низко седую луну.
И я помню, что глаз я не мог отвести
От её неземного златого пути.

—
Дремала душа, как слепая,
Так пыльные спят зеркала,
Но солнечным облаком рая
Ты в тёмное сердце вошла.

Не знал я, что в сердце так много
Созвездий слепящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для рук одиноких твоих.

/ фильм-романс: фрагменты из фильмов «Вольный ветер» («Ленфильм», 1983) и «Остров погибших кораблей» («Ленфильм», 1987)

/ в гл. роли: Лариса Белогурова.


Дополнительная информация: